צאצאים לא צריכים הצלה - נגעת הרגת!

מצאתם צאצא של חיית בר שנראה נטוש? אנא אל תגעו בו! ברוב המקרים הוא אינו נטוש כלל, ואיסופו עלול לגזור עליו חיי שבי.

בימיו הראשונים הצאצא אינו מסוגל להתלוות לאמו. הוא רובץ על הקרקע ומסתתר מפני הטורפים. האם בקרבת מקום ומשגיחה עליו היטב.

אנחנו יודעים שהכוונה טובה אך איסוף הצאצא ואפילו התקרבות אליו תגרום לנטישה של האם והסיכוי שהוא ישרוד לאחר שנלקח מן הטבע נמוך.

ראיתם צאצא חיית בר  שנראה נטוש או פגוע? דווחו לפקח, או התקשרו 3639*.

תודה שאכפת לכם!

Some animals deliberately leave their young alone, to avoid predators.

Please don't touch or approach newborns – it can result in abandonment by their mother.

Seen an animal that looks alone or injured? Leave it alone and report it to a ranger, or call *3639.

Thanks for caring!

بعض الحيوانات البرية تترك صغارها بمفردها وتخفيها عمداً حتى لا يتم افتراسها.

الرجاء لا تقتربوا من صغار الحيوانات ولا تلمسوهم، قد يتسبب ذلك في هجرهم على أيدي الأم.

رأيتم حيوانا صغيرا يبدو متروكاً أو مصاباً؟ أبلغوا المفتش أو اتصلوا على *3639.

شكرا لاهتمامكم!

דף הסברה,, לא נוגעים בצאצאים נטושים

דף הסברה,, לא נוגעים בצאצאים נטושים

אנחנו לא צריכים הצלה!

We don’t need rescuing!

لا نحتاج إلى إنقاذ!

נגעת הרגת!

You touch us, you kill us!

لمستم قتلتم!